(Большой стол в комнате для совещаний. Из окон видно море.)

Как ветеран Великого похода
Во мрак пошлю я мудрости лучи:
Ищи добро меж самого плохого —
Так Председатель Мао нас учил.

Почтенный старец, об отдельных лицах
Расскажет нам пусть оперный театр.
А нам сегодня нужно обсуди́ть здесь
То, что весь мир постиг ещё вчера.

При чём тут это? Мой доклад понятен:
Иметь нам или нет Военный Флот?

Бюджет бы лучше на людей потратить,
А не милитаристское фуфло.

Быть может, Бо, вы всё же разрешите
Мне завершить не начатую речь?
Вы правы в том, что деревенский житель
Во всём Китае вдосталь должен есть;
Вы правы в том, что ханьские товары
Должны заполнить все края земли,
Но перед этим газ и нефтебаррель
В китайских трубах нужно поселить;
Вы правы в том, что экспорт или импорт
Идёт по морю в трюмах кораблей,
И кто сегодня завладеет им бы,
Назавтра будет всей землёй владеть;
Вы правы в том, что без морского флота
Не возродить величие страны...
Хоть вы, быть может, выступите против —
Здесь, на военной базе Ляонин?

Товарищ Ли, я вовсе не посмею
Вам палки в якорь — я же патриот!
Но если как бы нам пройтись по смете,
То это ж денег аж невпроворот!
И наконец, не понимаю в главном —
Наш флот велик и даже и не ржав.
Ну да, он ходит под монгольским флагом —
Так то и лидер средь морских держав.

Торговой путь — ничто, когда ты с боем
Не защитишь его в любой момент,
Ведь если враг проливы перекроет,
Нас ожидает медленная смерть.
Как мы тогда партнёрам-африканцам
Поставки можем наши обещать?

Споём, как в девятьсот пятидесятом,
Когда в Корее дал я всем по щам!

Легко скользить над тёмной бездной,
До дна которой даже лот
Травить пытаться бесполезно —
Нам нужен океанский флот!
Легко вдыхать свободный ветер
На глади всех семи морей,
И всех чертей подводных встретить
И в битве честно одолеть!
О флот, проекция ты силы —
Ведь даже не начав бои,
За десять тысяч миль разил ты
Одним присутствием своим!
О где вы, стройные флотильи
Ракетных чудо-крейсеро́в —
Лишь вы Китай бы защитили
От атлантических орлов;
О, если б нашим субмаринам
Заполнить море довелось
И под водой они скользили,
Как нерестящийся лосось;
И если б сам Авианосец
Послушен был моим словам,
То, маску слабости отбросив,
Мы возвратили бы Тайвань!

На оперу бы петь, соратник Ли, вас!
Флот заиметь — кто ж спорит? — хорошо б,
Но я не слышу слов про бережливость
В пути из тысяч маленьких шагов.
Скажу (без протокола!) насчёт качеств
Китайского металла и пластмасс:
Они для остального мира значат
Оксюморон, как «честный англосакс».
Большой корабль начать бы нужно в малом... ...Товарищ Бо, стопэ́ считать ворон!
Ты ти́па в шоке из-за генерала,
Который знает про «оксюморон»?

Я засмотрелся на прекрасных чаек,
Чей белый крик — живительный бальзам...

Их на войне, однако, не смущает
Клевать глаза контуженным бойцам.

Как не смущает моих бро из Штатов
Платить нам за дешёвый контрафакт.

Легко брать деньги тех, кто нас когда-то
Мог так и забесплатно убивать?

Да он торгаш!

А вдруг за миллиард и десять лет нам
Сварганят не корабль, а полено?

...Позвольте, я!..

Что там за чел в подтяжках?

Мой сын и лидер комсомольцев — Бо!
Вы видели бы, он заходит в раж как,
Бичуя у партийцев кумовство.
Был в Гарвард он отправлен обучаться — Ребяческий прости его за пыл,
С которым он вернулся к нам, как Чацкий
Из русской пьесы — как её? — забыл.

Решим вопрос в одно о’кей —
Ведь я окончил эм-би-эй!
Я только сделаю «рисёч»
И СВОТ-анализ, и ещё
Я просчитаю «ки-пи-ай» —
И скажем трудностям «гудбай»!
Мы скажем трудностям «гудбай» —
Ведь у нас будет «ки-пи-ай»!
А если вдруг успеха не наступит —
Мы позовём Прайс-уотерхаус-куперс!

Звук мудрых слов пленителен и сладок
И приобщает к светочу Европы.
Но в вашем плане есть и недостаток
В том, что он может взять и не сработать.

Во Франции на верфях Сен-Назе́ра
Любое судно — только закажи —
Хоть вертолётоносец, — можно сделать...

Однако здесь вам не театр, а жизнь.
Они возьмут какой-нибудь предлог, мол,
Мы посадили весь Синьцзян-Уйгур
(В пустыне там деревьев миллионы),
И мне — ну, нам — корабль не отдадут!

О адмирал, тревожиться не стоит,
Ведь этот мир — ци-ви-ли-зо-ван-ный!
Там договор подписанный — святое,
И каждый счастлив дать тебе взаймы.

Мне лаовая обмануть не стыдно —
Китай тот грабил сотню лет подряд.
Семь кораблей закажем, выбьем скидку,
И первый получив — порвём подряд.
А копии мы выполним прелестно!

Но...

Ваш план прекрасен, Бо!

...Будь здесь театр, я думал бы, что вестник
Зачтёт сейчас кому-то приговор.

Товарищи, простите эту дерзость,
Но вы должны услышать наш доклад.

Такой принцессе нету лучше места,
Чем подле старца красотой играть.

Я из отдела аналитики.

Вам аналитику мы тоже можем сделать.

Вы — мне?.. Я не настолько либерал.

Из-за внезапных обстоятельств
Мы прерываем ваш совет:
Три президента^↗ подписались
Под соглашеньем в Белове-
жье — после этого и дня не
Прошло — и вот плоды семян:
Вновь начинается резня меж
Азербайджанцев и армян,
И производственных цепочек
Распались звенья навсегда,
И комсомолец бывший хочет
За доллар фабрику продать,
И побросав свои квартиры,
С окраин русские бегут,
И все военные раскрыты
Их тайны злейшему врагу,
И миллионы потеряли
Свои права на труд и честь,
И вместо новых марок стали
Учёный ищет, как поесть.
И дальше будет только хуже,
Всё кровь ещё не натекла,
И над шестою частью суши
Сгустилась тьма, сгустилась тьма.

Ох, дай нам Бог не видеть крах империй —

Постой-постой, а что ты там пропела —

Насчёт военных тайн желтобородых —

Тогда Китаю ничего не стóит —

Тончайшие творения искусства —

Найти в стране, где место власти пусто, —

И завладеть —

Ещё мой дед —

Тем, что лежит —

Мечтал всю жизнь —

У них в пыли, —

Чтоб мы смогли —

Заполучить, заполучить —
Предмет мечты, предмет мечты —
Ключи от суши и морей —
О, поскорей, о поскорей —

Весь мир для нас авиано-
сец обеспечит заодно!

Мой адмирал, всё совершенно верно,
На Украине город Николаев...

Я слышал, там огромнейшие верфи.

«Варяг»! Хочу я быть с тобою рядом
И страстно гладить нежные обводы
И поднимать с тебя армады в воздух —
Хочу я стать владыкой вод,
И я и стану им вот-вот!

Всецело зá! Но вы ведь согласитесь:
Давать дорогу надо молодым!
Твой сын, твой Бо, мог стать бы нашим принцем!
Егó давай на то и подряди́м.

Слу... честно... он... оторван чуть от жизни.
Так, иногда... ведёт себя... как шизик.

Что скажет будущий генсек?

Я с молодёжью рад делиться властью!

Тогда вооружимся хитрым планом...

Птенцы мои! Пора прочь из дупла́ нам!

...Поступим так, как Бо нам предложил:
Давайте скажем этим украи́нцам,
Пройдя во благо по тропинке лжи,
Что мы хотим «Варягом» закупиться
Для оперы — ну да, чтоб перестроить
Его в театр. А затем уж мы...

Мы комсомольцы, нам не нужно опер —
Войны гражданской песни нам нужны!

Так я продолжу? Есть из режиссёров —
Он мне как сын. Его зовут Суйфэй.

Но, генерал, — как патриот, я против!

Но...